Préparer ses fichiers
CMJN ou RVB : pourquoi les couleurs changent entre l’écran et le papier
Votre bleu électrique devient un bleu plus sage une fois imprimé ? Ce n’est pas un défaut de la machine : l’écran et le papier ne fabriquent pas la couleur de la même façon.
Un écran fabrique la couleur avec de la lumière : du rouge, du vert et du bleu — le RVB — qui, mélangés à pleine intensité, donnent du blanc. Une presse fabrique la couleur avec de l’encre posée sur du papier blanc : du cyan, du magenta, du jaune et du noir — le CMJN — qui, superposés, assombrissent.
Les deux systèmes ne couvrent pas les mêmes couleurs. Certaines teintes très vives de l’écran, les bleus électriques, les verts fluo, les oranges saturés, n’ont tout simplement pas d’équivalent en encre. À l’impression, elles sont ramenées à la couleur la plus proche que le papier sait rendre, souvent un peu plus terne.
Ce qu’il faut faire
- Créez ou convertissez votre document en CMJN avant d’exporter le PDF.
- Regardez le résultat à l’écran après conversion : ce que vous voyez alors est bien plus proche de ce qui sortira.
- Si une couleur vous paraît éteinte, ajustez-la vous-même plutôt que de laisser la conversion choisir.
Un fichier envoyé en RVB n’est pas refusé : il est converti. Mais c’est la conversion qui décide de vos couleurs, pas vous. Mieux vaut la faire en connaissance de cause.
Le cas du noir
Un texte noir doit être en noir seul (0 % cyan, 0 % magenta, 0 % jaune, 100 % noir). Un noir composé des quatre couleurs donne un texte légèrement flou sur les petits corps, parce que les quatre passages ne tombent jamais exactement au même endroit.
Pour un grand aplat noir, en revanche, un noir « riche » rend plus profond. Si vous hésitez, dites-le dans votre commande : l’opérateur qui vérifie votre fichier vous conseillera.
Le rôle du papier
Le même fichier ne rend pas pareil sur tous les supports. Un papier couché brillant fait ressortir les couleurs ; un papier mat les adoucit ; un papier offset, plus absorbant, les rend plus naturelles mais moins éclatantes. C’est normal, et c’est même souvent recherché : un offset donne un aspect plus « papier », plus chaleureux.
Et le logo de la marque ?
Si votre charte impose une couleur précise, communiquez-nous sa valeur CMJN de référence plutôt qu’un code hexadécimal du web. Et pour une commande où la couleur est critique, demandez un bon à tirer : vous validez le rendu avant le lancement.
Toutes nos consignes de fichier sont sur la page Préparer son fichier.
